問答題
【案例分析題】劉乙和張甲是同事,劉乙經(jīng)常向張甲借錢且經(jīng)常不按時歸還,所以張甲后來就不樂意借錢給劉乙了,只要能推脫就盡量推脫。這天,劉乙又向張甲開口借錢了。
劉乙:市場上又出了一款新手機,你借我兩千塊錢吧,我打算去買一個。
張甲:你看我這手機都使用了五年了,你那個手機剛買不久呢。
劉乙:不過那個新款手機實在是好看,要不你借我一千塊錢吧。
張甲:噢,到吃飯時間了,我們吃飯去吧。
張甲說完,拿著飯盆急急忙忙就走了,丟下劉乙一個人在辦公室發(fā)呆。言語交際中違背合作原則,會產(chǎn)生會話含義,即暗示意義。分析上面會話違反合作原則哪一條,產(chǎn)生了什么樣的會話含義。
答案:
會話含義實際上是一種暗示意義,相對于從字面理解的顯示意義而言,它是一種言外之意,也是一種語用意義。發(fā)話人以一定的語言形式...